Selasa, 25 Oktober 2011
Jumat, 26 Agustus 2011
Minggu, 17 Juli 2011
dimmu borgir 2010
1. Xibir
[Instrumental]
2. Born Treacherous
With defiance and resistance
I burn the bridges and their names
Will I ever comprehend
My own spells and games?
Let me keep my world
Let me have my slaves
They all do wonders for me
So I can leave things be
Let me keep my world
As I'm too blind to see
When I lay in bed at night - Wishing well
When I pray for recovery - Feeling hell
Suffocating in my own filth
With no fresh air to inhale
Born treacherous!
Insanity keeps me away and free
From the core of responsibility
But once the pace quickens
I'll be derived from myself
In total mind captivity
3. Gateways
The core principle of freedom
Is the only notion to obey
The formulae of evolution and sin
Leading the way
The rebirth is near completion
As we slowly awaken from slumber
The malpractice of the spirit ends
Gateways!
When the gift is once again attained
Gateways!
No rules or restraints are longer valid
Gateways!
When the ancient future is reclaimed
Gateways!
No rules or restraints are longer valid
Gateways
When the ancient future is reclaimed
Gateways
It's all there for the eyes that can see
The blind ones will always suffer in secrecy
For it is the omen of what lies submerged - Breeding
Untouched within us - Bleeding
The core principle of freedom
Is the only notion to obey
The formulae of evolution and sin
Leading the way
The rebirth is the year of completion
As we slowly awaken from slumber
To receive the light that shines in darkness
The light that shines forevermore (forevermore)
Be the broken or the breaker
Be the giver or the undertaker
Unlock and open the door
Be the healer or the faker
The keys are in your hands
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
Be the broken or the breaker
Be the giver or the undertaker
Unlock and open the door
Be the healer or the faker
The keys are in your hands
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
4. Chess With The Abyss
Old dreams return
Disillusioned I yearn
Am I buried beneath sand and clay?
The caress of cold soil
With limbs crippled to the coil
Locked inside a nightmare womb
Tarnished and grief stricken
Emptiness within a void
Longing for the sun to shine
To discourage the demonoid
Salvation!
Darkness reborn!
We seem to keep fading away
Holding on to that last final sway
A doctrine of self salvation
Darkness reborn on resurrection day?
Stagnating in dead waters
While circling above the surface
Of the deep pale desert sea
Cutting that other life of lines
Salvation!
Wish we'd never met
Salvation!
And rather gone our separate ways
Salvation!
All times spent together
Salvation!
Are the darkest of days
Salvation!
Darkness reborn!
5. Dimmu Borgir
Forces of the northern light - Assemble
Forces of the northern night - Call to arms
Summoned by the secrets of sacrifice
Meeting destiny on the road we took to avoid it
As we only compete with ourselves
Left is that of a confident union
What bridge to cross and what bridge to burn
Deceit is everywhere you turn
We weed out the weak and their weep
Evolving - Compulsively
Behaving - Inconsistently
Yet the pulse is pounding
Restoration is the name
For those who are left in the game
Invocation in the name of our flame
Dimmu Borgir!
The deviants seek but one place
Dimmu Borgir!
Forward onward march!
Forgive we shall not
Forget we shall not
With trickery and treat
Enemies will face defeat
No place for dreamers
As our formation is lava
Fire is with or against you
And so it burns
Constant retribution calling
From the shadows of three consecutive sixes
Merging with the cold dark vacuum
Talent is worthless unless exercised
"When the world is turning
You'll find your true nature
When the first is last and the last is first
You'll be where you choose to be"
Forgive we shall not
Forget we shall not
Fire is with or against you
And so it burns
6. Ritualist
Shedding the old skin
Procreating new sin
Incubation and isolation
A new storm is brewing
Ritualist!
Shedding the old skin
Ritualist!
Procreating new sin
Ritualist!
Incubation and isolation
Ritualist!
A new storm is brewing
Away with obstacles to progress
Those deficient in ambition to prosperity
Yearning but what already is gone
The remains digress
And start anew
Ritualist!
Aligned with the continuum
Ritualist!
Expanding the source at hand
Aligned with the continuum
Expanding the source at hand
Altering the past and the present
The future changes the chain of command
Transfusion of new blood
Congregation of the true blood
With no chains attached
We're letting the past rest
And things will never quite be the same
Transfusion of new blood
Mobilization of true blood
What' s leaving is already left behind
What's leaving is already left behind
With no chains attached
We're letting the past rest
Things will never quite be the same
When we are in charge of the game
Dispatching the chained ones
While being watched by the eyes of time
Everything is clearer now
The search is on for the next horizon
Ritualist!
Moving forward with silence and rapid pace
Ritualist!
Since the horror dawned upon our immediate race
Ritualist!
The veil has once again been extracted
Ritualist!
From the mist that dimmed our eyes
7. The Demiurge Molecule
Synthetic residue touched upon
Scars and wounds frown upon
While other wounds are closing
Stars and losers reassemble
Within thy own abyss
Sought through internal pyre and wind
Not ready to remember where to begin
For another day is yet to come
Before the night takes us home
What will remain
What will leave trace
While travelling through
Time and space
Arcane perfection
Arcane illumination
Arcane perfection
Sweeps away darkness of the old ways
Arcane illumination
Welcomes the birth of another
Haunting visions dawn upon me
While time is standing still
Lost far beyond the imaginary
Out of reach for the soul
8. A Jewel Traced Through Coal
Through moors and mists of deception
The uninitiated are conjoined
Illusive bliss feeds obsession
A feeble orientation is provoked
Inflammatory bonds will be broken
Being the shepherd no more
Yearning for that ever glowing token
In ongoing lore
Images appear before my eyes
At any given time
Burdened bearing all their lies
Leaping laughter and secret smiles
Inflammatory bonds will be broken
Being the shepherd no more
Yearning for that ever glowing token
In ongoing lore
The treasure lies not in regression
But in reaching the levels of becoming
That harboured within us for centuries
Centuries of long lost knowing
Spirit and matter defined
Spirit and matter refined
The upper planes accessed
Insight and co-alliance addressed
Spirit and matter defined
Spirit and matter refined
9. Renewal
Dare not to inflict upon my wishes
Dare not to obstruct upon my path
Dare not to pretend to lick my wounds
When all it means is opening another
Purity comes with rebirth
Reassigned through the slit
Spawned out of the shadows
The light is once again lit
False regrets
Deepest of despair
False visions
Reservoir of grief
False regrets
Whatever presence
False visions
That graced my spirit
Whiffs of clarity
And universal understanding
Come and go
I'm too young and too old
To continue this worthless fight
I've seen through the darkness
To understand the value of light
Though I seek validity
From the Ides of March
I watch the darkness
Open its jaws
Whatever presence
That graced my spirit
Is for whomever
I choose to inherit
10. Endings And Continuations
Ages of the past
Abrahadabra!
Forever to last
Enter the supreme unknown
From within the chambers
Comes expansion of thy own free will
From the outer rooms
Comes extensions of thy own free will
Through the confines of tomorrow
We reappear still
Timeless and elemental
From the ancient future
Comes the seamless and the endless
Ages of the past
Energies eternal
Forever to last
Seeing - Evolving
Willing - Achieving
Beyond the next worlds
Flee the cage of insecurity
Enter the supreme unknown
Expand the inn er and outer horizon
For it is as obvious as it is shown
11. Gateways (Orchestral Version)
12. Perfect Strangers
[Bonus track]
[Deep Purple cover]
Can you remember remember my name
As I flow through your life
A thousand oceans I have flown
And cold spirits of ice
All my life
I am the echo of your past
I am returning the echo of a point in time
Distant faces shine
A thousand warriors I have known
And laughing as the spirits appear
All your life
Shadows of another day
And if you hear me talking on the wind
You've got to understand
We must remain
Perfect Strangers
I know I must remain inside this silent well of sorrow
A strand of silver hanging through the sky
Touching more than you see
The voice of ages in your mind
Is aching with the dead of the night
Precious life (your tears are lost in falling rain)
And if you hear me talking on the wind
You've got to understand
We must remain
Perfect Strangers
I know I must remain
Line up:
Shagrath | Vocals
Silenoz | Guitar
Galder | Guitar
dimmu borgir 2007
1. The Serpentine Offering
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
Evoked and entertained through centuries
Wrathful and sullen -- Dormant still
The ferocity pervades everywhere
Waiting to be released at last
Hear my offering
Ye bastard sons and daughters
Share my sacrifice
Share my sacrifice.
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
Reconcile not with the fear of the snake
But embrace it as your own
Inject its venom into your veins
And replant the seed that gives growth
Still shrouded in mystery
Until you arise above perception
A veil of ignorance is in motion
Continuing throughout generations
(A veil of ignorance is in motion
Continuing throughout multiple generations
Let me be the one that deliver you from the deceit
And back into perfect accordance with the laws of nature)
The snake is notoriously tempting
But the snake is fair
What is worse than not knowing?
To live or disappear?
The ferocity pervades everywhere
Waiting to be released at last
Hear my offering
Ye bastard sons and daughters
Share my sacrifice
Share my sacrifice
2. The Chosen Legacy
Hence I will anoint
And whisper wholeheartedly
The creed of Hades and beyond
As I succumb to inevitable sin
For I cannot enslave myself
With imaginary words of salvation
The hypocrisy that surrounds my temple
Is assisted by pretenders to the throne
The winds that blow purity
Signify my chosen legacy
I was born to opposition
A contender to creation
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
For my sins
I will ask no forgiveness
For my sins
They are not to forgive
So never speak of me quietly
Stand by my confession
I voice your rebellion
Against the traitor of the world
I am the first creature of this Kingdom
I will be the One
To out live His time
With the triumph of free will
3. The Conspiracy Unfolds
Fallen I have, Fallen I am
Cursed and destined to burn
Fallen I have, Fallen I am
Cursed and destined to burn
My loyalty towards a liar ceased to exist
Once misled by an empty fraudulent face
I will never turn my back on you
And deceive the flesh of our race
I will always speak truly
So you can understand
No riddles that manipulate
The words and symbols of man
Do not believe false promises
Conspiring to cover up the truth
Find solace in darkness within yourself
And have your legions unleashed
Do not withhold the air
Of your very last breath
In the end of days
You will transcend life and death
Let the one who is fit
Be the King
Of the Heavens above
And all worlds down below
4. The Ancestral Fever
[European bonus track]
From who or what have I
Received this gift?
For what purpose do I
Seduce this craft?
I know these answers
Lie hidden beyond
The powers that be
The power that is me
I will continue to decipher
And make it easier for you
Behold! Let it be told
Try and understand
That all and everything
Which I have done
I have done for you
I will continue to decipher
And make it easier for you
Behold! Let it be told
What is fiction and untrue
I will not leave you behind
With the burdens of belief
And divine misery
That means restless grief
For it is written
The times of old will come anew
And have the universe reversed to its origin
When the ancient winds blew
5. The Sacrilegious Scorn
Have I not
Been too long in the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
It all seems like an eternity
This battle between us two
"Good and evil"
Me and you
Time has come to step up
And take back what you took from me
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
You can never corrupt me again
Time has come to step up
And take back what you took from me
You can never corrupt me again
I protect every man guilty of sin
The ultimate sin being me
The vapor from the plague
That infested my mind, body and soul
Obscured my view from wisdom
The mist that had me wonder in resentment cleared
And troubles me no more
6. The Fallen Arises
[Instrumental]
7. The Heretic Hammer
[North American Bonus Track]
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permits
There will be no fucking rest
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and contempt
From all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permits
There will be no fucking rest
With wisdom and fate
I design darkness
You keep feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack justification
When mine is so sincered
8. The Sinister Awakening
I sense the darkness
The desire overtakes
My devotion endeavors
Habitation changing course
Repentance oh not
No name or remorse
Will I ever authorize
On this treasured path
I am warm by this fire
And its flaming desire
For what I can not fulfill
My destiny completes
I believe my truth to be
A much greater thing
Than a manufactured lie
Too great to comprehend
Where I come from
There's no higher authority but me
Being my own god
Is all I was meant to be
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
In Sorte Diaboli
9. The Fundamental Alienation
My eyes got blinded
And conned by the light
Like a fugitive on the run
I sought perseverance in the night
Deceptive icons were finally
Taken out of my sight
As the contender to origin
I will forever unveil His might
They say I am the cancer
On the back of the Inquisition
I may well be the cancer
In the heart of the Inquisition
They say I am the cancer
On the back of the Inquisition
I am the cancer
In the heart of the Inquisition
Through my years of sacrifice
Evolution came with lessons learned
Respect and fear
Is what I earned
So underestimate not your vision
Or you will be taught
Calculate your intuition
And you will teach
You all have been conned
And I always take the blame
For you do not understand
You are all the same
10. The Invaluable Darkness
Fear Tomorrow's Adversary
And the wealth of uprising
The final storm will be released
And the unmerciful will erect
Hidden from the eyes of your God
I will proclaim original sin
And have you all purged and purified
From the lies that remain within
Cleansed and draped in sulphur linen
Black and pure since the Beginning
Mercy is not truth
Your sins are next to mine
Mercy is not truth
All your sins are next to mine
My soul's ablaze
Inflamed with rage and isolated
In whirlwinds of hate
My soul's ablaze
Yet camouflaged in the haze
Why did He not see this coming
What did He not understand
One time forsaken
But forgotten I am not
I will win this war
But never the peace
I am my own free spirit
Hence I will not rest
11. The Foreshadowing Furnace
Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood - I was born for burning
I rebelled against the flock
Declined to submit to slavery
As a token from my legions of the chosen few
I reveal the secrets to the world's most famous forgery
As flames devour my skin
Flesh melting - peeling off
My days as an earthbound entity
Are outnumbered and have come to an end
I will never be laid to rest
But be free from oppression
Those of my kin - the black flame
Those of my sin - hail my name
Those of us that have been given eyes to see
Will never be laid to rest but be free from oppression
In this hour I finally separate
Carnal knowledge from divine will
In this hour I finally separate
Myself from your tyranny
Still our enemies will keep hiding
In the shadows with betrayal against reason
But with my reprisal I shall endure
And uncover the magnitude of this treason
I will arise from perdition
And let me presence known
I will author a new era
And have my Beast shown
My stigma is of damnation
I am from beyond your God
12. Black Metal
[Japanese Bonus Track]
[Venom cover]
Black is the night, metal we fight
Power amps set to explode
Energy screams, magic and dreams
Satan records the first note.
We chime the bell, chaos and hell
Metal for maniacs pure.
Fast melting steel, fortune on wheels
Brain hemorrhage is the cure
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
lay down your soul to the gods rock `n' roll
Freaking so wild, nobody's mild
Giving it all that you've got.
Wild is so right, metal tonight
Faster than over the top.
Open the door, enter hells core
Black is the code for tonight
Atomic force, feel no remorse
Crank up the amps now it's night
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
lay down your soul to the gods rock `n' roll
metal ten fold through the deadly black hole
riding hells stallions bareback and free
faking our chances with raw energy
Come ride the night with us
Rock hard and fight
United my legions we stand
Freak hard and wild for us
Give up your souls
Live for the guest Satan's band
Against the odds, black metal gods
Fight to achieve our goal
Casting a spell, leather and hell
Black metal gods rock `n' roll
Building up steam, nuclear screams
War-heads are ready to fight
Black leather hounds, faster than sound
Metal our purpose in life.
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
lay down your soul to the gods rock `n' roll
BLACK METAL
dimmu borgir 2003
1. Allegience
Cuddled through a cold womb he was
Pitch black and without sunshine rays
Hell patiently awaiting him on blood spilled soil
A noble grief stirred heart, always ready to die
In sinister systematisation, submission is golden
As an apprentice to violence, slaughter and bloodshed
He was like an object that is being processed
A force-fed destructor ready for abomination
The vast solitude in him witnessed it all
Those self afflicting eyes
And their fear painted faces
Made out of utter discipline, failure unacceptable
Hosts to oblivion
Exploring the darkest of places
Stench of rotten flesh breathing down his neck
Every day seemed like an endless night
When would he ever wake from this void
No other voice than his own will ever tell
What was real and where he had been
What he had done
Did you bleed for the cause
Like the rest of his men
Did you capture the euphoria
How it was like to kill
Such a necromantic force behind it all
They sure did battle till the end
But when came all the glory
And who got spared to carry his body
Just pure death and too profound to be shared
Was it all a fabricated vision in his memory
To serve the wastelands of insanity
At the front
Life forever lost its innocence
Never to see the light of day again
He pondered his last few steps
Into the realms of death
With his hands bloodstained
Courage and consistency
Bravery and valor
Honor and pride
For what was it all worth
[repeat]
[Music by Shagrath/Galder/Mustis]
[Lyrics by Silenoz]
2. Progenies Of The Great Apocalypse
The battle raged on and on
Fuelled by the venom of hatred for man
Consistently, without the eyes to see
By those who revel in sewer equally
We, the prosperity of the future seal
Cloaked by the thunders of the north wind
Born to capture the essence of
The trails of our kind
Zero tolerance must be issued forth
Behind the enemy's line
So it shall be written
And so it shall be done
[repeat 1st and 2nd verse]
Discover and conceive the secret wealth
And pass it unto your breed
Become your own congregation
Measure the sovereignty of it's invigoration
We, who not deny the animal of our nature
We, who yearn to preserve our liberation
We, who face darkness in our hearts with a solemn fire
We, who aspire to the truth and pursue it's strength
Are we not the undisputed prodigy of warfare
Fearing all the mediocrity that they possess
Should we not hunt the bastards down with our might
Reinforce and claim the throne that is rightfully ours
Consider the god we could be without the grace
Once and for all
Diminish the sub principle and leave it's toxic trace
Once and for all
[Music by Mustis]
[Lyrics by Silenoz]
3. Lepers Among Us
Annihilate!
The commotion breeding the perverse
For bloodbath is on your doorstep
A mass impending threat
The perfection of religion
Becoming our death
Do not respond blindly
To growing gardens in decay
Stand guard when visitors fall silent
Blow the candles out, end the road here
No solace will be found
Within elements of the tribe
When covered with filth from all sides
Compassion will fail
Their promises are honored
In a mind controlled state
The absence of reality, reason and logic
Prove failure of faith
Enriched by the presence of it's clarity
Darkness descends, everyone dies
[repeat 3rd and 4th verse]
For wisdom aligns in our favor
Illuminated before our eyes
Uncover!
A new beginning, the inevitable dawn
Justice will be given where justice is due
And guide the righteous ones
Back to the final resting ground
To perceive the truly hellbound
Demonstrate superiority
A grand gesture of liberation need no judge or jury
Demons rate inferiority
Scatter the remains of the prey
[repeat 2nd and 7th verse]
[Music by Galder/Silenoz/Shagrath]
[Lyrics by Silenoz]
4. Vredesbyrd
Reis deg opp
La oss bestride
Den tanke fra vår lend
Og dyrk
På en forbannet jord
En smertens ætt
For så og tynge
De barmhjertiges skjød
Som har tiltro til
Den sjeleløses brød
For den tro du besitter
Er intet annet enn avsmak og hovmod
Og din nøden etter viten
Er en overflod av hån og skjend
Smerten i mitt hjerte er ikke tørste
Etter himmelsk legeme
Ei er det sviktende søken etter englemakt
Det er ilden og den brenner
Det er bare det at du
Skjemmer for den
Ta del i skyldens skygge
Behag din sjel med syndens under
For hvor er vel du
Når lampen slukkes
Men døden kommer ei
Med vårt bud
Gjenklang fra den prektiges arv
Vil innfri det endelige forderv
[repeat 1st, 2nd and 4rd verse]
Bring dom over andre en ditt eget hode
Der du gjemmer din skam i lovsang
Så skal du få smake frukten
Av din egen bortgang
Som en flokk av helveds opphav
Og forvaltere av foraktens sønn
Parerer vi deres list med avskyens prakt
Med beviset på vår tunge byrde
Ligger deres sinn i åndenød
Skamfert tilbake uten makt
[repeat 1st, 2nd and 3rd verse]
[Music by Mustis/Shagrath/Silenoz]
[Lyrics by Silenoz]
[English translation:]
[Burden of Wrath]
Rise up
Let us fight
The thought away from our backs
And seed
On a cursed land
A lineage of pain
Then to burden
The of the merciful
Who believe in
The bread of the soulless
For the faith you posses
Is nothing but disgust and arrogance
And your need for knowledge
Is an abundance of mockery and desecration
The pain in my heart is not thirst
For a heavenly body
Nor is the failing search for angelic power
It is the fire and it burns
It's just that you
Are in its way
Take part in the shadow of guilt
Please your soul with the wonders of sin
For where will you be
When the lamp is extinguished
But death comes not
With our message
Reverberations from the splendid inheritance
Will redeem the eternal corruption
[repeat 1st, 2nd and 4th verse]
Bring judgement over heads other than your own
Where you hide your shame in songs of praise
Then you shall taste the fruit
Of your own passing away
Like a flock of hellspawns
And stewards of the son of despite
We parry their guile with the magnificence of disgust
By the evidence of our heavy burden
Lies their mind drowning
Left dessicated without power
[repeat 1st, 2nd and 3rd verse]
5. For The World To Dictate Our Death
Let us sit by and watch
Death and destruction's devotees revel
Let us sit back and witness
Innocent semen being poured
Into the arms of Armageddon
Let it pour, more and more
Pure fucking Armageddon
Let it pour more and more
Reason faithfully defiles
On bloodstained hands
Where graceful motion
Are lost arts
There are only battles to be lost
In the kingdoms of the blind
For those who seek salvation
In the dust of the earth
Will only find wrath
In the sands of time
Engulfed by the desert
We taste death in the dry heat
The disciples of prophetic ablution
Had sworn to let the skeptics bleed
For great are their love for warfare
Henchmen of the disastrous creed
Watch us all celebrate in their name
The lambs of our time being slain
Awaiting the final perdition
Defeat against all and everything
For whatever adorned righteousness
Justice never wait for the guilty to speak the truth
[repeat 2nd verse]
For mankind so hated the world
That it gave all it's begotten sons and daughters
That whoever believed the lie
To perish and receive everlasting hell
[Music by Shagrath]
[Lyrics by Silenoz]
6. Blood Hunger Doctrine
Man and his faithful ethics
Intoxicated by the fruits of the earth
Diabolical fanatikism, so cold and grim
The perfect perversion, bestiality incarnate
As instruments of torture
And leaving no room for sympathy
We bring forth the monstrous birth
To the worlds light
As all great art is made from suffering
So are we
Good in nature, but evil by our own free will
Incestuously created by the will to kill
Time is here to walk the final abyss march
Bound to the force of the last holocaust
Pour free the gifts of grace
And slaughter the entire human race
Not permitted to redemption
When pain rises high in purgatory
A reality so convincingly justified
Feeding from Death Cult's gown
We bring forth monstrous birth
To the worlds light
[Music by Shagrath/Mustis]
[Lyrics by Silenoz/Shagrath]
7. Allehelgens Død I Helveds Rike
Uren er aktens utfoldelse og tanke
Uten hemning i ukjent ekstase
Ei et tilbørlig ønske om å avle avkom for Gud
Frivillig nedsmittet og gjennomsyret
I kjødelig sødme
Fengslet av logn og ulydighet
Menneskets skrøpelige atferd
Må tuktes med heder og ære blir det sagt
Men godhet fødte evig ondskap kun
Da Edens tyrann skjenket frukten
Visdom berikes fritt i Dyrets mangfold
Når himmerikets salige urett
Og svulstige barmhjertighet
Vekker forkastelse ved vårt åsyn
Gnisten har slått flamme
Og piner i pestilensens vilje
De ynkelige slaver knelende i skam
Besvangret med skyld og miskunn
Ætlinger som sverger eden
Med troskapsløfte om å ugjøre freden
A styrte himmelslavers velvære
Og triumfere i kulde til Dyrets ære
Vredens beger renner over
I forherdelse fra opprørdjevlers svovelvind
Glødende, fra regionen av Belial's barn
Avlet hinsides harmens trossende tind
De siste tegn fra Kristi tapende engler
Brenner ubønnhørlig i ravnens ild
[repeat 2nd verse]
Smertefull og blek er døden
Med blodstyrtning fra lysets gild
Dødens fremmøte sparer ingen
Det fromme liv kveles av egne tunger
Den kosteligste jord blir pyntet
Med fattigdom og hunger
Utspente vinger over Mørkets dype svelg
Satt til verden for å meske seg
Med pest og død
Fråtsende i synd og hor
Overmakten fra polens bastarder
Nærer behag i syndens hierarki
Et evig liv i paradis
Er fullkommenhet i Satans dynasti
[Music by Silenoz/Galder/Mustis/Vortex]
[Lyrics by Silenoz]
[English translation:]
[Death of the Saint in the Realm of Hell]
Unclean is the unfolding and thought of the act
Without limitations in unknown ecstasy
Nor a justified wish of giving birth to offsprings for God
Voluntary infected and soaked with acid
In fleshy sweetness
Imprisoned by lies and disobedience
Man's fragile behaviour
Must be strained with honor and glory, it's told
But goodness brought nothing but eternal evil
When the tyrant of Eden granted the fruit
Wisdom is freely enriched in the multitude of the Beast
When heaven's glorious injustice
And pompous mercy
Invokes discardment as we are seen
The spark has started a fire
And suffering in the will of pestilence
The pathetic slaves kneeling in shame
Born with sin and mercy
Descendants who swear the oath
With a promise to undo the peace
To crush the richness of heaven's slaves
And triumph in coldness in honor of the Beast
The chalice of wrath is flowing over
Strengthened by rioting devils' sulphur winds
Glowing, from the region of Belial's children
Bred beyond the defying mountains of indignation
The last signs of Christ's losing angels
Burning inexorably in the fire of the raven
[repeat 2nd verse]
Painful and pale is death
With haematemesis from the guild of light
Death's presence spares no one
The devout life is suffocated by its own tongues
The most precious soil is garnished
With poverty and hunger
Wings spanned over Darkness' deep abyss
Brought to life to devour
With pestilence and death
Indulging on sin and whorery
The supremacy of the bastards of the pole
Finds pleasure in the hierarchy of sin
An eternal life in paradise
Is perfection in Satan's dynasty
8. Cataclysm Children
Are you born from the abyss
And have you sought the creed
That drape the shadows
Of your own thought?
Is your heart mesmerized
By the fire that burns forevermore
And do the secrets from the flames
Hold the mysteries over which you preside?
Reveal the infantile wound and regain strength
Free your spirit from those who lead in praise
Recollect the anger and the hate
For not shall your morals dissolve in pity
Righteous warmth accompanied
By deceitful tongues
Stay away from processed promises
Let them fear what you know
A malicious smile on their lips
To keep us all under control
Now it's time to rise and demand our due
The whores and their illusions left us bitter and cold
Drench them in their own poison, spit back the scorn of their ways
Out win their defect morality, and the words they pray
Consolidate the troops and expose the lies in their eyes
The ones deprived from the ecstasy that binds the neglect
Better lead than being led, earn any victory
For you stand superior above the plague and it's mass
The burden of proof rests on your shoulders
[repeat 1st and 2nd verse]
[Music by Galder/Silenoz]
[Lyrics by Silenoz]
9. Eradication Instincts Defined
As mortal manufactured waste
And part of the commonly infected
You prevent the ones worthy the gift of life
To surface on once a prosperous soil
As superficially bewildered whores
And succumbing to fictional truth
You are taught to preserve and profit
The life institutional lie
You worthless piece of shit
May we all depart from this world
And dissolve into nothingness
Compassion will not be granted
When life's value
Is point below zero
Human depravity is at our disposal
As the perfect tool to destroy mankind
The worst kind of them all
Modern times' ignorance, the world disease
Appeal to death of every man
A living hate smoldering abyss
Nurtured through centuries with quietly exercised wrath
Seeks the easiest way to the feed the engine
Praising the final bloodbath
Uncertainty and guilt
Will no longer endorse our fate
There will be no remorse, we kill to kill again
Killing all
Go ahead end it all, we deserve no better
As a forever unblessed detonation
The great plutonium chord fulminates
Blinding the eyes of creation
Cutting off all life support
Sweeping away existence instantly
Iced desolate ruins linger
Leaving traces of our lovely humanity
[repeat 1st and 6th verse]
[Music by Mustis/Silenoz]
[Lyrics by Silenoz]
10. Unorthodox Manifesto
The memories far beyond the reckoning
Have begun to lurk in the distance
Like visual objects dearly known
The grace of devils hands
As they walk with me like a medium
When I choose and require a burn-out
Resting in expanded malicious force
Drained for murderous weapons
Knowing where you stand
In the magnitude of this thought
Looking at the spirit of fire and flames
Enduring on the throne of the black heart
[repeat 1st, 2nd and 3rd verse]
A bringer of evil I am
And therefore also a carrier of light
As I use this focus through the dark
And face the sunshine in the dead end
Limitations do not exist
When you are ahead of the crowd
With the art of confidence
I reign at the throne of my soul
The value of this darkness unwinds
Travelling the other path
A hidden triumph
But obvious to the strong and wise
By understanding this reality
I remain in a twice-coloured cloud
With feet connected solid in the ground
And thus I get peace of mind
A bringer of evil I am
And also a carrier of light
As I use this focus through the dark
And face the sunshine in the dead end
[repeat]
[Music by Galder/Mustis/Silenoz/Shagrath]
[Lyrics by Aldrahn/Silenoz]
11. Heavenly Perverse
Devoted to your own opiate
In escapades from discontentment
Are you shutting off from the outside world
To reflect on your mind shallow gutter?
For this is your empire, this is your intrigue
Here you own them all, here you seal the deed
Contaminated from the spree of self salvation
To keep the fever flowing in the veins
Prominently manipulating heaven and hell
Does your sophistically discreet interlude
Maintain stories not to be revealed?
In your search for redemption
Greed and lies become the savior
Through the lecherous eyes disgust withstand
For are not these the windows to your soul?
Fatherly fornication of sweat lips in dismay
Repeatedly unlocking the vaults to the holocaust
The dormant prodigy seeks it's reason for rebirth
But it will never, never gain the strength
A surrender in superficial scorn
The rape of an ever unborn
Seeds have been planted in the name of the son
Until this day, ungodliness is yet to be gone
Sacramental suicide amidst the flow of virgin vine
The only way to comfort the defeat
[repeat 6th verse]
Regrets can no longer find it's ways
Streams of innocent bitter tears flowing down the drain
Mirrored in the haze of a partaker's eyes
[Music by Vortex/Galder/Shagrath]
[Lyrics by Silenoz]
12. Satan My Master
[Bathory Cover]
Satan My Master
I slit my wrists to drain me of my blood
Satan My Master
Up side down I turn the cross of God
Satan My Master
Receive this sacrifice this blood of mine
Satan My Master
I cut into my rotten flesh your signs
Satan My Master
Remember me when judgement day is near
Satan My Master
Take my hand when Armageddon is here
Recorded at Studio Fredman, Gothenburg, Sweden
During March, April, and May 2003
Produced by Dimmu Borgir and Fredrik Nordstrom
Engineered and mixed by Fredrik Nordstrom
Assistant engineers: Patrik Sten and Fredrik Nordstrom
Mastered at Tailor Maid, Stockholm by Peter in de Betou
Additional synthetics and sample assistance by Charlie Storm
Special guest vocal appearance on track 2 and track 11
by the Son of Northern Darkness - Abbath
All music arranged and written by Dimmu Borgir
Published by Prophecies Publishing
Orchestration arranged by Gaute Storaas
Recorded with the Prague Philharmonic Orchestra
Conducted by Adam Klemens
Cover concept and artwork by Joachim Luetke
For Image Eye-Luetke Prod, Vienne
www.luetke.com
Group shots by Alf Borjensson
Management: DIRECT
www.dimmu-borgir.com
Shagrath - Vocals
Silenoz - Guitars
Galder - Lead Guitars
ICS Vortex - Bass Guitar and Clean Voice
Mustis - Grand Piano and Synth
Nicholas Barker - Assault and Battery
dimmu borgir 2001
2. Blessings Upon The Throne Of Tyranny
Infected by invalid behaviour
While capturing the stench of divine putrefaction
Confess to slavery for the world saviour
Give praise and inhale the corruption
[chorus:]
The Enfeebled provides the fool
The Disabled provides the tool
The Apathetic demands the affection
To those suffering from their own satisfaction
Devour in self-deceit, conjure the righteous plague
Testify today?s contradiction, glorify tomorrows deed
Inconceivable moral priest, hide in preferable dress
Invite to another pleasure feast, the concealment of joyful laughter
The decrepit innocence of your correctness and well-chosen
Elicits the source of the need for immediate forgiveness
Submit to no grace but the spiteful of your disease
Apply to join the unlimited disgrace and a settlement in the skies
And turn the confusion among your children into self-stimulation
The incarnation of your prostitution, the true Evil in disguise
With the ignorance from your cross as the witness
The truth of your tragedy make you justice
In your mirror the high spirit of kindness
Looks like malice
Condemnation of life by the living dead
What a premature judgement, contradiction to the core
How unfortunate I am, cursed to spend time on a battle already won
The shame that will be guarding your grave says it all
Retreat to the crypt and make it worthwhile
Recall my sins furthermore but still be watching yours with a smile
[music: Galder, Silenoz and Shagrath]
[lyrics: Silenoz]
3. Kings Of The Carnival Creation
Incarnated marvels simplified
Effects from such a disconsolate kind
Impotence of the once so perfect living
Erase and rewind
Stand rigid for the next battle
Peace means reloading your guns
The love for life is all hatred in disguise
A carnival creation with masks undone
In search for the guidelines to the gateways of sin
through mires of misanthropy with wrath in mind
Sophistication as cruelty and perfection as virulent truth
Confidently dawned, to pick the best of enemies
An abyss womb stretched wide open, exposed to retaliate
[chorus:]
With the stigma feasting upon your flesh I wish you well
Thorns from the fountains of fate licking lepered skin
Worshipped by anyone's mass on our planet hell
What on earth possessed you
Consuming illusions made from hysteria and swallowed tongues
Devoured by doubt, conducting arts of misconception
Testimonial sufficiency declaring numbness of all perceptions
Glance into the blackness hidden beneath your surface
And enjoy the suffering, sanity drained in disrespect
With such bedevilled faith in good, subsequently trusting evil
Next step for mankind will be the last seasons in sin
Left are the kings of the carnival creation
Carrying out the echoes of the fallen
Sense the withering eternity as it fades away
The ultimate graceless voyage of all times
Only death will be guarding your angels, silently
Cripples joining arms in clamour
Institutionalized for the rebirth, the herd will be hunted
[music: Mustis, Silenoz, Vortex and Shagrath]
[lyrics: Silenoz]
4. Hybrid Stigmata - The Apostasy
The apparition of two faces in disgust
Invisible but yet so clear
Reflections seen by a fugitive
Trying to escape the looking glass
Blood runs from open wounds of false flesh
The one in front of the mirror exceeds the image
Eager to leave further but chained still
To crumble into such nothingness
A despairing fate, for your lies
To pretend is the lunatic's legacy
Privileged to bolt the nails of heresy
Born lifeless into a world of coma
As the chronic sufferer trapped in paradise lost
Missing insinuations of what life was meant to be
Angels and demons, a march man's bewildering hosts
[chorus:]
The charlatans and deceivers walk the line in prejudice
The narrow slits the veins in search for the crown
Profound impatience makes the blind struggle in stupidity
The paradox of the daily prayer, diffidence is Confiteor
Phenomena of ironies, cast the litany aside
How intelligible, blessed be the forgetful
Holding the banner high, unrestrained
Slowly abandoning the surface in contempt
Still in costumes to please the ways of living
Witnessing the details of defilement, intoxicating
Make sure to be pleased with the ways of your death
For in days of reckoning and when the twilight torn is ticking
Elysium is halfway and as an answer to the plea
You're destined to yield fragments of Hell in return
Leave unnoticed with the perfect conscience
With the strength of the spiritual eye
Spirits of the token unchained and free
Recover from the philanthropic macabre frenzy
The pale dove grins, black at heart ready to flee
Demon to some, angel to others
[music: Shagrath, Silenoz and Mustis]
[lyrics: Silenoz]
5. Architecture Of A Genocidal Nature
A dismal universal hiss, the sound of public scorn
The brush that sweeps across the spectral fields
This landscape is not without a sense of epic wonder
A vast scale that places this sprawling underworld
Into a realm of frames
With a blood-storm fading into the distance
Floating without directions over this smouldering landscape
Caught in a moment of transformation
These shades of anatomic malignant nature
Approached on another in an unpleasant way
Frozen in the act of speech, desperate to express it's state
Created in a shape to accommodate a wide variety of demonic forms
The realm of the benighted aristocracy of evil most pure
This is where wounds of deadly hate have pierced so deep
Emerged from the depths of the earth gasps
It rages against mankind, to annihilate the earth and worse
It spills the blood like rain, the beauty of death it represents
Devouring their flesh with a razorblade smile
Genes would still blindly carry on smouldering ember of hell
Limned with gold leaf, the scarlet brush
That sweep all traces of time, place and pattern
Total death in every nation
Monuments of vanquished civilization
Just as brilliantly removed ruthlessly eliminated
The cornerstone of human emotions
Has now been drained away
I saw death of a most uncommon nature
[music: Silenoz and Shagrath]
[lyrics: Shagrath]
6. Puritania
We do away with your kind
Countdown to exterminate the human race
0, 3, 2, 1
Let chaos entwine
On defenseless soil
Remove errors of man
And sweep all the weakening kind
I am war, I am pain
I am all you've ever slain
I am tears in your eyes
I am grief, I am lies
Bygone are tolerance
And presence of grace
Scavengers are set out
To cleanse the human filth parade
I am pure, I am true
I am all over you
I am laugh, I am smile
I am the earth defiled
I am the cosmic storms
I am the tiny worms
I am fear in the night
I am bringer of the light
Earth successfully erased.
[Music: Shagrath]
[Lyrics: Silenoz and M.Lunde]
7. Indoctrination
Oh, look at those lifeless leaves
All their precious pride is taken away
A lost creation for a graven image
Trembling of nothing but their own fear
[chorus:]
On behalf of water made to wine
Elements of deception must entwine
Righteous greed and derangement divine
Vacuum is given to the blind
To surrender to a faith so fake
To not comprehend while you're awake
Thrive on your deity for heaven's sake
Do loose your battle before actual birth
For some sheep need the company of a shepherd
To face the scorn of the earth
Existential parasite drama across the lands
What a relief never bother the why's
Investing illusions and folding hands
The passion for mankind's ignorance feeding you lies
All those naked faces, empty shells
Procreation of the mind put to rest
Crippled and caged, anaesthesia adjust
The lambs of slaughter preoccupied in disgust
[music: Silenoz, Shagrath and Mustis]
[lyrics: Silenoz]
8. The Maelstrom Mephisto
Ride the vortex winds with the beast inside
Cast down all memories from a past and future world
The cynic icons and the cryptic writings
As a picturesque creation in force and spirit
Against their reason and will, it is time
Give darkness it's passion plea
The venomous tongue
The inevitable poison
Paralyze the angels
Freeze the forgiven
Baptize in fire
Unleash the devil at heart
Unleash the maelstrom mephisto
[chorus:]
So sinner, mourn well
Make all the swans suffer in hell
The maelstrom of the mephisto left the trace
To revel and feast in undelivered grace
Pledged to judgmental arrogance in
Drawn principles of ignorant falsehood
To comprehend that the sin of life is life itself
A tyranny in torment, an inner-sanctum stealing sleep
In the dimness surrounding the towers of the castle
Where the ravens spread their wings out wide
Dwell in depths of the darker self at any shore of infinity
And watch the relentless paint the soil black
What is being formed echoes throughout eternity
As the painter chooses color no more
Hold your shadows close when the comedy is over
As the days of mourning seem to be the days of joy
Fragments fell from the sky in order to penetrate the eyes
A convict wallowing in a lifetime of lies:lies
[music: Silenoz, Archon, Galder, Shagrath and Mustis]
[lyrics: Silenoz]
9. Absolute Sole Right
As cyclones detach from the world above
And all the other worlds beneath them flow
Time winds caressing the dust of cold memories
Sought, to strive in twilight mist and penal fire
[chorus:]
As daylight suffers, night time recollects
For what wind hath drawn near, so near:
Death has a contract on life and hell in-between
What was once not certain is now foreseen
When the pendulum is in it's reverse factor
Rivers run red and skies turn black
Accuracies of bloodbaths liberate from within
Conquests of a crooked cross and its coming loss
A magisterial maintenance of diabolic education
Where the opposite of innocence paves way for intelligence
Where pearls are chained for each tragic event
The glorification of deviance in progress
Liars in wait tries to quench their thirst for more
Drowning victims of a parallel universe
The scum of the earth, a rejoice of fouls
The world hates you for being precise
[music: Silenoz and Shagrath]
[lyrics: Silenoz]
10. Sympozium
Chains of despair
Cloaked by darkness
The thundering echoes of great destruction to come
Mankind's mysteries
The dying world
[chorus:]
Madness in it's sweetest form
What shrivels and dies must face the tempest
The angelic heaven bows to the ultimate truth
And melancholy grew
Anticipation mender through madness
Condemned to the same horrid fate
Insanity applauds
How sharp the awakening
Pale as disease
Mocking:Maddening:
Give up the ghost
Cease the gloomy awakening
History foretold
The hidden stigmata
Totally annihilating the ecstasies innumerable
Materialize the vision
Give up the ghost
Cease the gloomy awakening
[music: Mustis, Shagrath and Silenoz]
[lyrics: Vortex]
11. Perfection Or Vanity
[music: Shagrath]
12. Devil's Path
Thousand different paths
So many sterile ends
I chose the Devil's path
Never shall the sun kiss my face
And caress me with it's burning light
For I dwell in the shadows
And sleep side by side with death
In dark desire I embrace the whore
Giving her an escape from an unworthy life
For with the appearance of the Fallen Angel
[chorus:]
I serve Satan
I serve Darkness
I am a prince among the damned
As I've been for eternity
A monarch in a dark paradise
Cursed by life and the living
Oh tremble not my immortal heart
Though you beat in the shadows of death
Eternal life is the blessing
And I shall rule for another thousand years
I blew out the light
Abandoned Jesus Christ
Christian life forms' grief's
We buried their belief's
Waiting for their saviours rebirth
The dawn was soon to come
The dawn would soon be gone
There in that formless abyss was I made
A partaker of the mysteries averse
[music: Silenoz and Shagrath]
[lyrics: Shagrath]
13. Burn In Hell
[words: D. Snider]
Welcome to the abandoned land
Come on in, child; take my hand
Here there's no work or play
Only one bill to pay
There's just five words to say
As you go down, down, down
You're gonna burn in hell
Oh, burn in hell
You can't believe all the things I've done wrong in my life
Without even trying I've lived on the edge of a knife
Well, I've played with fire, but i don't want to get myself burned
To thine own self be true, so i think that it's time for a turn
Before i burn in hell
Oh, burn in hell
Take a good look in your heart; tell me what do you see?
It's black and it's dark, now is that how you want it to be?
It's up to you; what you do will decide your own fate
Make your choice now for tomorrow may be far too late
Hear no evil, don't you
See no evil, don't you
Lay no evil down on me
You're gonna burn in hell
Speak no evil, don't you
Think no evil, don't you
Play with evil, 'cause I'm free
[repeat second chorus]
[repeat chorus/fade]
dimmu borgir 1999
1. Reptile
Glowing eyes, staring eyes
Manifest of evil presence
With entities swept in disease and decay
A fall from paradise beyond redemption
Wrathchild's afterglow
He who speaks of nightly treasures
He who wraps the serpent around my neck
He who pours poisonous wine in my chalice
He who lets me serve and slip away
...and so i will take shelter
In the absence of the light
Hiding like a masked miniature in the dark
A revenant without relief it seems
For the art of becoming a progeny
and to be raised in such curse
Is to forever creep among naive mortals
Infesting the dead in herdes
His grandeur of guidance in roundtrips obscure
He who immerse my hands in sullen thrills
His paths on wich domination linger
He who dares to prove the sanity of mine
He who speaks of nightly treasures
He who lets me serve and slip away
Black unearthly void creatures crawling
Forbidden forgotten fairly underrated
Bastards in the shape of angels holding my hands
Passing me what is left of the wine
[lyrics: Silenoz]
2. Behind The Curtains Of Night - Phantasmagoria
A mental inner vortex
as possessions through a wolf's eye
Envisioning the eclipse
No longer to be blinded by a sunrise
In this final benediction
Confronted by mirages of imminent mortality
Time's set to end the suffering
So follow, I will cherish the secrecies of hearts
Chased by the black sheperds
Behind the curtains of night
Been found as a tool in their seduction
Fatal haze
An escape into abomination
Perished to phasma
Asindrome of another aeon
Soul-obsequial inhesion
Resurged in torrents of abyssmal thoughts
Lost in a helix, blackest might
In stealth i do seek deliverance
In phantasmagoria, vortex utopia
[lyrics: Silenoz]
3. Dreamside Dominions
When the ghastly mourners awakens from sleep
And the volant funeral crows are watching
Like evil omens in shadowed murmur
They welcome me again
Agonized and flattered to once become
A part of this horror scenario
I descend with arms open wide
Armoured and filled with painful pleasure
Reflecting streams of monstrous mirages
I will not hide
Losing control in seductive madness
Spiritual revelations, apocalyptic hypnosis
Dead colours appear within unshallow graves
Alone in awe I face abhorrence below
Trapped inside to suffer in silence
Torn apart in mind and sense
Baptized in this nightly glamour-
Rites of splendid essence
Agonized and flattered I once became
A part of the horror scenario
Armoured and filled with painful pleasure
I did not hide
Now when the gates are no longer shut
I withdraw from the light of the sun
[lyrics: Silenoz]
4. United In Unhallowed Grace
Unfolding her carnal desires to me
With tempting eyes she does receive
A hunter of the night devil's whore
May her cursed beauty haunt me forever
We embrace the madness gathered as one
Mourning dead passion...she comes to me
A fate awaits us in the night
In the ruins of creation we will unite
Unfolding her carnal desires to me
With tempting eyes she does receive
A hunter of the night devil's whore
May her cursed beauty haunt me forever
She comes to me - a shining beacon
Confused by the sensual innovation
Passion ... towards the image of mortal evil
Passion ... embraced by the image of united death
The enigma lies broken
Searching for those precious moments
Reaching for a higher state of existence
Like a newborn migrant in the void
I am smitten by the forbidden fruit
Possessed by moments of dark splendour
To walk the nightmare terrains forever
The enigma lies broken
Possessed by moments of dark splendour
To walk the nightmare terrains forever
United with new unhallowed grace
This cursed beauty haunts me forever
[lyrics:Nagash]
5. The Promised Future Aeons
Erotic and dreamlike still in its mortal disguise
A passionate ritual in the ruined gardens theatre
The painted angels - Shadowed high above
Once they gathered to worship at the picture of me
Like a whisper where there are no words
Appears the perplexed - The statue of might
In the cradle of the next generation
A spiraling ruin - Lost in the gathering dust
...the faces you saw in the withering garden
I witnessed the flickering - made to look like stone
Quivering like little figures lost in broken flames
Never to forget again the names carved in horrid flesh
Those words drawn in water - Become our legacy of fantasies
Burn the pictures
So unexpected in this strange deserted place
Once opened its secrets would become the world
Its attributes would continue to unfold forever
"Through the fabric of the promised future aeons
I offer this suffering of my unwanted father..."
...and the stars did wander - Separated in the forbidden universe
[lyrics:Nagash]
6. The Blazing Monoliths Of Defiance
With hearts of midnight, brightened by His infernal light
We stand as a monolith of wrath, united under the goat of a thousand young
Two horns thrust upwards in defiance, three inverted as the trinity denied
A phalanx of mourners in black, falling towards nightly terror
Unleash the tempted beast, raised your horns in prideful blasphemy
I'll be your guide into the glorious darkness, and enchant you like a taste of sin
Unleash the tempted beast, chant theron in words of blazing scorn
Grant me my dark desires, strengthened through the power of Satan
Take pleasure in the torment of the wretched
and rejoice in the delight of the flesh
Behold the face of Satan
and walk the fields of erotic fire
Hunt the heavens ...
Godless temples beckon
Through gleaming scapes of horrid nightmare
Gathered between symbols and signs
A glow of new light is born out of the night
Give into your lust and carnal desires - In twisted blood-dripping ecstasy
In the name of Satan - I lead you into temptation
[lyrics:Nagash]
7. The Insight & The Catharsis
Passenger on confessional course
Unlock with the key you behold within
Repair the shadow of your mind
and come awake
"Oh, dreadful angel of mine
Enrich me with the vastness of being
Rigid father, teach me how to comprehend
I'll commit myself to understand
To be faithful and the instrument
So that the ones with blindfold can see what i have seen
That there is nothing inbetween
For I am the accomplice..."
Aghast and tender, indulged in sin
Embraced by loneliness, legions who grin
I blunder into the realms of slumber
I collide with the obscure
and see the last fraction of light go by
Plundering the sanity from the insane
and providing appearances in black
Carefully swept in decadent spheres
But faces in this world always remain darkened
In circles of dominance, emotional deeps unite
Fiction and transcendence woven together
In the essence of purity lies wisdom
Join the forces, the spiritual black dimensions
What more do you need of proof
Human hands conforming cloven hoofs
For I know the secrets and lies behind all truths
Knowlege is power and the power is mine
It's all mine
So let the children come to me
and share the limitless ways to infinity
Escape death and disease
And behold youth and vitality
[lyrics:Silenoz]
8. Grotesquery Conceiled (Within Measureless Magic)
"In the shadows of my gallow
I'd rather absent the hallow..."
(For) Thy presence made pleasure of pain
(and) Thy madness turned sanity into vain
Profoundly wicked owner of souls
The mysteries of Thy creation beheld by ghouls
Diabolically disguised heavenly bodies
(and its) atrociously desired primordial elements
Plunging through the confused heart of sulphur
In all this darkness, how can man see
"Pour misguided fool ...
It is not God you are talking to
I am not impostrous, hiding behind pearly walls
However, I am still yet to be found, known
I shall guide you on your midnight-ride as the sun fades black
(and) beyond your grotesque imagination
my name will be revealed...
The blod of Christ can't heal your wounds
Give me all of yours, and I'll give you mine..."
I am the hidden fantasy
In the secret of my knowledge
There is no God but me
In this shadowy world all are nameless
Outstanding, dresssed in majestic splendour
Touched by the flames of eternal fire
How I long for your embrace, uttermost desire
[lyrics:Silenoz]
9. Arcane Life Force Mysteria
In perplexed dementia, where sanity is my vanity
With honour bear the mark of Satan
Triumphant beast in heaven defeat
Disguised in gloom, wear the mask of Satan
Ride the beast through paradise
Still vipers these mortal burdens
We arise as the portals take form
I leave my feathers again
Infidels and scarecrows all fallen from heaven
Captured by the sin of the beast
Mesmerized in total chaos
Engulfed in an overflow of selfish might
Swept through arcane mysteries
Forlorn in a maze of torment
Raped by the sanctity of the unholy
Reveals a Hell I never dreamed of
Bewildered by the arcane lifeforce mysteria-
I shed my skin once again
[lyrics:Nagash/Silenoz/Shagrath]
10. Masses For The New Messiah
In massing darkness we stand united
Raging above inferior sheeps
A convoy of souls swept into the night
Hearts strengthened with black fire passion
In us is fulfilled the prophecy of satan
Evolution of the inner shrine
In us is mantained the revelation of satan
Innocence brought to an end
In honour of thy unearthly creation
We bring forth thy divine form
Vanity throughout any conceptions
Blazed and bound for the days are coming
Infernal madness,unholy ascendance
Christian death abound in mouring perversion
Cherished sacred icons torn to pieces
They'll chase the serpent in everlasting nightmare
Disharmonic illusions of strings bending loose
Wrapped,penetrating skin
Listen to the music of their agony
Eyes made of glass,mirrors within
Spiritual Black Dimensions, Nuclear Blast 1999
Japanese Edition have additional bonus track, Masses For The New Messiah.
Recorded and mixed during August, September and Oktober in Abyss Studio,
Sweden anno 1998.
Produced by Peter Tagtgren.
Co-produced by Dimmu Borgir.
Mastered at Cuttingroom, Sweden.
Artwork, photo, design and layout by P.Gron, Sweden.
All music and lyrics by Dimmu Borgir.
Additional clean voice performance by Simen Hestn�s. Bandphoto and girl
on the table by Per Heimly Prod. Norway.
Line up on this recording:
Shagrath - Lead Guitar & Vocals,
Tjodalv - Drum & Percussion,
Eskekjetter Silenoz - Rhythm Guitar,
Astennu - Lead Guitar,
Nagash - Bass Guitar,
Mustis- Synthesizers & Piano.
dimmu borgir 1998
1. Moonchild Domain
The witchborn queen, leader of demonic whores
Profane mistress, captor of sin
Sworn to feed the ill and the weak
and bring their women and men into temptation
Eliza, the whore of the night
attends the sabbath, the theatre of lust
The hunter is in the ring, caressing folds of flesh
- Diabolical intercourse profound
She who brings horror to the insane
and haunts the sick and its kind
Selector of innocent holy infants
tempting their flesh, poisoning their mind
The young harlot, who acts by the trust of her fate
Cursed beneath the hands of doom, the grand master of hate
For her and hers the bells chime
Damnation's own
Evil superior siren, moonchild domain
- A sculpture for the holy to burn
2. Hunnerkongens Sorgsvarte Ferd Over Steppene
Endeløst du kriget på steppene
Nadeløst du herjet i fjellene
Du tok dine seire med storm
Knuste fienden ved din hand
Åh, Attila!
Gjør meg til din tjener
Åh, Attila
Ta meg til din hæær
Du levde i mørket
Du vandret i sorg
Du plyndret med sal til hest
En stolt og stridig konge
Som erobret hver en borg
For så å heise fanen til fest
Attila, hunnernes konge
Krigenes herre, vår far
Du hentet din styrke fra mørke
Og på tokt med deg jeg nå drar
3. Chaos Without Prophecy
The quest for Azunda hath drawn near
The young king, the chaos he brings
With iron grip's sword, chants come forth
The child of dark he is
In prophecy, chaos not near
In chaos, prophecies began
This child of dark, hath foreseen
He makes his own destiny
The magic he creates is from his will
The magic of Azunda, he shall receive
Iron grip's sword guides his path
To the place which is no more
The journey to this place is creation
In this creation, he shall be
Living for himself and his destiny
In his path, lies of the prophecies
In his mind he sees another
Who wishes to receive, Azunda
He sees light within in his enemy
And laughs at the prophecy
His will and his word is his sorcery
He is waiting for thee
To put an end to this prophecy
Azunda, give your power to me
The child of dark has found thee
And now must destroy, evil thee
Iron Grip's sword has gone through thee
Now, Azunda is mine for all to see
The king's task has been complete
The chaos has begun for all to see
4. Raabjorn Speiler Draugheimens Skodde
Langt...der borte i mørket
Gjennom tretopper der månelys driver
Langt...der borte i all tåke
Inn gjennom min sjel den sorte angst river
På de mosegrodde steiner de seg viser
Når nattemørket har senket seg over
Ekkoene...fra deres grufulle jamring
Endeløst...du kan høre
I horisonten langt vekk
Skimtes den sigende skådde
Horder av ild rider månelyset i flokk
Ved daggry de samles ved en bortgjemt ådde
Den iskalde snøen
Har kommet
Denne gang
I evig fokk
5. Metal Heart
[Accept cover]
It is 1999
The human race has to face it
They are confronted with the truth
It's secret--mysterious
A surgeon said it in the news
The human race is dying
But the result is no disease
Searching for you
Metal heart--metal heart
They found it everywhere
Metal heart--metal heart
Lifeless piece of steel
The scaring fact was even told
Total confusion
They found the same nightmare
Heartbeats--time bombs
Metal heart--metal heart
Unplugged they're dying
Metal heart--metal heart
Unplugged they die
Metal heart--metal heart
They found it everywhere
Metal heart--metal heart
Lifeless piece of steel
Metal heart--metal heart
Unplugged they're dying
Metal heart--metal heart
6. Stormblåst (Live)
Gjennom tideløse mørke drømmer.
I fuktig høstvind over landstrakte vidder
Mot Sorias fjellheim
Kommer jeg, en fandens ridder
Glatt er runen på det høye fjell
Gnidd vekk av regn og vind
Dragende kraft av ondskap lurer
Her ved trollheims muldne grind
Fortumlet av dette mørke byggverk
Med røvet gull fra lysets pakt
Brukt som spott til å senke
Deres murer
Vi grunder over dette riket
Så vakkert fylt med tideløs skumring
Som en stjerne i tomsindighetens juv
Det bringer frem en nattlig mimring
Over tanker fra en vissen tid
Drott til himmel er det reist
Av tidens endeløse svarte minner
Stormblåst ut av det sorte indre
Har bergflint rullet fra mo til kneist
Undring og angst samler seg i natten
I mørket som ruver om spiret
For ingen dag kan veien hit
Intet lys kan luske frem
Der sorg har beseiret alle gleder
Og bygd et land på menneskets jord
Fylt med isklad prakt og heder
7. Master Of Disharmony (Live)
Master of disharmony
welcome my tained soul
Take me from the hordes of the living
into the blessed darkness
Master of disorder
take my impure flesh
Lead me unto the path of temptation
save me from the cowardness
Save me from the cawardness
Master of sin
take my cursed heart
Bring me where I can find salvation
for I am the damned
Master of death
take my pitiful life
I am enslaved
I shall never forget the pain
Master of sin
take my cursed heart
Bring me where I can find salvation
for I am the damned
Master of death
take my pitiful life
I am enslaved
I shall never forget the pain
8. In Death's Embrace (Live)
By the light of the moon
And the beeings of the night
A curse has been laid upon us
To seek and tear celestial gloss to pieces
By the power of death
And the shadow of the reaper
A call has been brought upon us
To complete the infinite fall of heaven
Without the wit or will to end this journey
We continue travelling towards our faith
Harvesting helpless Christian spirits
Raping the sanctity of saints
The heavenly father is streching his hand
Pathetically begging for mercy
We spit and piss on his sacred flesh
As we breathe the breath of the unholy
For with the sign of the pentagram
Hellfire rage is for us to come
As we shall wander the pit
Uhallowed by the infernal one
We are forever captured
By the embrace of death
dimmu borgir 1997
1. Mourning Palace
Daylight has finally reached it's end
As evenfall strikes into the sky
Far away in the dark glimpsing moonlight
Sickening souls cry out in pain
Whispering voices summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness
Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mouring Palace
Feel the doom of haunting chants
Eternal is their lives in misery
Eternal is their lives in grief
Abandoned in a void of nothingness
A chain of anger, a fetter of despair
In this garden of depraved beings
This unsacred place of helpless ones
Satan blessed the creatures
Inswathed them in endless night
Whispering voices, summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness
2. Spellbound (By The Devil)
You have returned to the torture-chambers
To find peace among the rotting corpses
You have returned to the execution place
To inhale the smell of blood
Death and terror rules the land
We have been spellbound
You have returned to the hidden graves
Only you know about
You have returned to to face your victims
And feel sensation of violence once again
Death and terror rules the soul
You have been spellbound
By the Devil
Murderer, you have returned
To create fear and sorrow
Death and terror rules the land
We have been spellbound
By the Devil
3. In Death's Embrace
By the light of the moon
And the beings of the night
A curse has been laid upon us
To seek and tear celestial gloss to pieces
By the power of death
And the shadow of the reaper
A call has been brought upon us
To complete the infinite fall of heaven
Without the wit or will to end this journey
We continue travelling towards our faith
Harvesting helpless Christian spirits
Raping the sanctity of saints
The heavenly father is stretching his hand
Pathetically begging for mercy
We spit and piss on his sacred flesh
As we breathe the breath of the unholy
For with the sign of the pentagram
Hellfire rage is for us to come
As we shall wander the pit
Unhallowed by the infernal one
We are forever captured
By the embrace of death
4. Relinquishment Of Spirit And Flesh
King of tempests and storms
Lord of innumerable figures and forms
Blessed with thy cold I am
As I upon the shoulders of mine
Bear the burden of Thine
Once I got touched by a fire from beyond
An invitation to darkness of which I could not resist
Caressed by the feathers of the fallen
I took the fate in my hand
My raging Commander
My constant Shade
My soul's Persecutor
My eternal Divinity
Revealing Thy powers in visions and dreams
Invoking your magic at night
Honoured I am to mission Thy word
Within a creed is sworn of majestic might
An infernal allegiance in which I pay my share
An unholy awakening inside of which I intend to bear
Beholding Thy commotion
I entreat You with devotion
I subsume Your might with strength
I will carry on with You as my guardian
Against the lambs of the light
Possesses by the true god of earth I am
Possessed for eternity
5. The Night Masquerade
A scarlet sunset
The threshold to nightplay
A sinful oath is to be sworn
A beckoning bloodlust
Among the seekers
Tyrannic hunger yearns
A gathering in flames and fires
Devil's daughters dance
Scourged in filth obscene and lewd
Longing to dark desires
The nocturnal beast appears
In an evil despotic shape
Expectant watching gracelessly
Before demanding the sluts of lust
[The Beast:]
"Come forth harlots, let's begin!"
[The Beast approaches:]
"Rise and give praise in front of Me
And receive eternal life from Me!
Welcome my spirit in honour of Me!
So drink of the blood I provide you
And you shall all forever wander in
The shadows of death...!
[The chanting whores:]
"Oh yes, Master! Let us receive
Thine offer and drink with thee!
And become a part of Thy realm
With lust, sex and sodomy
For we are those who seek life eternally...!
[The Beast:]
"Blood is life and it shall be all ours!"
6. Tormentor Of Christian Souls
I could drag you to my chambers
And strip you naked in darkness
I could pull your fingernails out one by one
And rape you till you find no hope
I could rip your guts out
And let you watch me
Sacrifice your unborn child
I could leave you to starve
And even bring you to total silence
...but I won't
For I find no pleasure in your physical pain
I want your Christian soul to crumble
Your fucking soul
When I have seen your church go up in flames
And you are weeping I will laugh
When I have seen you mourn over loved ones
I will feel bliss when your mortal soul is in ruins
I will grin in the shadows
For that gives me pleasure...
...tormenting a Christian soul
7. Entrance
Soul on departure six six six
Onward onto another existence
A trip far beyond all pleasant dreams
A voyage through desolation sights
Inner transformation
Subconscious flight
In the glance fields of fires
In the distance meadows of might
Where minds being enshrouded in a complete night
The fading of love, life and light
Wandering an endless journey
Dead within a trace
Entering a lost dominion soulless and free
Visiting a foreign place but yet so known
Another dimension opens for me to see
Heaven sure ain't made for me to be
Soul on arrival six six six
One short step from unhallowed ground
The ground of a Kingdom Come
Dead spirits communion
Unorthodox profane void
Gardens, temples, palaces
I have seen them all
In search for insanity, sanity slowly drowns - In trance
8. Master Of Disharmony
Master of disharmony
Welcome my tainted soul
Take me from the hordes of the living
Into the blessed darkness
Master of disorder
Take my impure flesh
Lead me unto the path of temptation
Save me from cowardness
Master of sin
Take my cursed heart
Bring me where I can find salvation
For I am the damned
Master of death
Take my pitiful life
I am enslaved
I shall never forget the pain
Master of sin
Take my cursed heart
Bring me where I can find salvation
For I am the damned
Master of death
Take my pitiful life
I am enslaved
I shall never forget the pain
9. Prudence's Fall
He became the swarm, indeed a pitiful imitation
To the verge of a quiet glance, an oracle without eyes
Darkness... My precious companion, even thou cant see his face
Salvation turned to bleed despair, compassion fled...
Sadistic delight flowed, like Hell burned brighter
Existence woven into darkness, prudence did fall
...In Satan's beauty, life was found...
A flow of orgasmic fire, swept through the cosmic night
I enthroned darkness triumphant, with the searing trident of the Inferno
Gaze towards the Heavens, an you might catch a glimpse of Me...
10. A Succubus In Rapture
Illness and plagues, torture and blight
Is what she brings
Mocking holy standards, deceiving feeble fools
Is what she loves
Granted with powers, gifted with magic
Watching the world through raven eyes
Damned woman mischievous whore
Heretic princess
Devil's own
Her seductive elegance
Excites your weak flesh
Her diabolical beauty
Enchants your bewildered mind
You damn woman
You mischievous whore
You heretic princess
You are Devil's own
[performing an ecstatic dance:]
A serenade made out of black magic
She has learned to set souls afire
And makes sure that you never
Will leave it's trance
Her diabolical beauty
Enchants your bewildered mind
11. Raabjorn Speiler Draugheimens Skodde
Langt...der borte i mørket
Gjennom tretopper der månelys driver
Langt...der borte i all tåke
Inn gjennom min sjel den sorte angst river
På de mosegrodde steiner de seg viser
Når nattemørket har senket seg over
Ekkoene...fra deres grufulle jamring
Endeløst...du kan høre
I horisonten langt vekk
Skimtes den sigende skådde
Horder av ild rider månelyset i flokk
Ved daggry de samles ved en bortgjemt ådde
Den iskalde snøen
Har kommet
Denne gang
I evig fokk
[English translation:]
Raabjorn Reflect Ghost Ship's Mist
Long... there away in darkness
Through treetops there moonlight shines
Long... there away in all mist
Inside my soul the black anxiety tears
On the moss-grown stones they show themselves
When night-darkness has fallen
Echoes... from their horror-full moanings
Endless... you can hear
In the horizon far away
Is glimpsed the talking mist
Hordes of fire ride in a flock
By daybreak they gather by a hidden-away headland
The ice-cold snow
Has come
This time
In everlasting snowfall
dimmu borgir 1996
1. Alt Lys Svunnet Hen
Glinsende månelys ovenfor driver
Frostlagte stier viser vei
Svarte sjeler farer henover natten
Inn gjennom skodde heim
Alt har svartnet
Alt lys er svunnet hen
Lødig trer vi nå inn i Riket
I minne om at våre spor blir fulgt
Omgitt av sorgens dis
Skrider ferden frem
Som en skare av likkledde skrømt
Vandrer vi jervens hjem
Brisen fører oss over norske myrer
Forbi hver en tåkegrend
Med hatet i våre harme sinn
Reiser vi for aldri å komme igjen
[English translation:]
[All Light Has Faded Away]
Glimmering moonlight drifting up above us
Paths covered with frost leads the way
Black souls now travel through the night
In through the valley of fog
All has blackened
All light has faded away
Pure we now enter the kingdom
Remembering that our tracks will be followed
Surrounded by sorrow's haze
The journey moves on
As a band of corpse-dressed ghouls
We wander the wolverine's home
The breeze takes us over Norwegian marshes
Past every misty hamlet
With the hate in our angry minds
We now leave for never to return
2. Broderskapets Ring
Kom unge bror
Skjenk oss din rene ungdom
Legg ditt liv i våre hender
Kjemp vår krig med oss
La vare sorger formørke ditt sinn
La din sjel slites
Føl natten som legger seg rundt deg
Glem all kjærlighet
Ingen tårer skal fylle dine netter
Tre inn i broderskapets ring
Ingen svakhet skal du finne i din sjel
Styrken skal vandre ved din side
Kom
Del ditt hat med oss
Forlat ditt svake legeme
La deg ei forvirres av vakre ord
I Døden finnes all makt
[English translation:]
[Ring Of The Brotherhood]
Come young brother
Give us your pure youth
Lay your life in our hands
Fight our war with us
Let our sorrows darken your mind
Let our soul be torn apart
Feel the night wrap itself around you
Forget all love
No tears shall fill your nights
Enter the ring of Brotherhood
No weakness shall be found in your soul
Strength shall wander by your side
Come
Share your hate with us
Leave your weak body
Do not be bewildered by enchanting words
In death lies all power
3. Når Sjelen Hentes Til Helvete
Følg
Følg etter
Til Ondskapens hall vi drar!
Der det vendte kors pryder ferden!
Av Mørkets Allmektighet!
På kristi flesk vi spytter!
La det råtne!
Et symbol på barmhjertighetens bortgang!
Et skuespill der endes!
Bring frem vårt indre sinne!
Vis veien for vårt hat!
Skjend guds sjeler til evig pine!
I Ondskapens paradis er de dine!
[English translation:]
[When The Souls Are Brought To Hell]
Follow
Follow us
Through the hall of evil we travel!
Where the inverted cross leads the journey!
From the Omnipotence of darkness!
On the flesh of Christ we spit
Let it rot!
A symbol of disappearance of goodness
A play that is ended
Bring forth our inner anger!
Show the way for our hatred!
Give eternal suffering to God's souls!
In the paradise of evil they are yours!
4. Sorgens Kammer / Sorgens Kammer - Del II
[Sorgens Kammer]
[Instrumental]
[Sorgens Kammer - Del II (released on "Stormblåst"'s re-release (2005)]
Minnenes ekko stiller timen
Kneblet i tungsinnets lenker faller jeg ifra
Ikke lenger vil jeg være boltet fast i vemodighetens anker
Men endelig få lengselens slukket - Etter å dra
Drakk jeg for meget av livshåpets krus
Tok jeg gledens forfengelighet for gitt
For min strid mot tomhetens smerte - Denne dødsangstens rus
Er det eneste ene igjen - Som er mitt
I min ensomhet vet jeg likevel
At jeg ikke har noen andre å takke enn meg selv
Derfor er jeg rolig når
Repet strammer rundt min nakke
Stumme viner kan ei gi trøst
Menigmann i gravkorets forsamling vil aldri fatte
Det landet av fortapelse
Jeg egenhendig skapte
Denne intense dragning mot dødens portaler
(Har jeg som) En vandrende studie i gråtkvalt messe-noir
Behersket siden tidens morgen
Men noe jeg aldri lot slippe taket - Var sorgen
[English translation:]
[Chambers Of Sorrow Part II]
The echoes of silence sets the hour.
Gagged in the chains of "depression", I fall away.
No more I will be bolted fast in the anchor of "melancholy".
But finally get my longing "fulfilled" - for leaving.
Did I drink too much from the goblet of "lifehope"?
Did I take the vanity of joy for granted?
For my battle against the pain of emptiness - this intoxication of the angst of death,
Is all that is left... that is mine.
In my loneliness I still know,
That I have none to thank but myself.
This is why I remain calm,
As the rope is tightening around my neck.
Silent witnesses can not give comfort.
The ordinary man in the assembly of the "gravechoir".
Tha land of perdition
I created by my own hands.
This intense attraction to the portals of death
(I have as) A wandering study of tearful black mass.
Controlled since the dawning of time,
But something I never would let go.. was the sorrow.
5. Da Den Kristne Satte Livet Til
Min sjel den glødet
Og mitt sinn det lengtet
Etter å få fatt i en kristen faen
I det kalde mørket jeg ventet med vinden
Det ulte som besatt av fanden
Jeg ventet
Åh, som jeg ventet
Tiden virket som evig
Men endelig fikk jeg øye på stakkar'n
Jeg hevet min knyttede neve
Og skrek
Svake kristne!
Dø i natt!
Jeg skal flerre din sjel i to!
Du skal føle makten jeg har fått av mørket!
Din tid er omme!
Også din tro!
...også din tro...!
Be om nåde du stakkars faen
Og min latter skal atter runge
Høyt i nattens kulde
Der frosten fryser din siste
Tåre...
Svake kristne!
Du døde i natt!
Med et kraftig hugg tok jeg din skalle!
En blodig slakt som til syvende og sist
Hvis stemmer(vil)for alltid i Dødsriket gjalle!
[English translation:]
[When The Christian Lost His Life]
My soul did glow
And my mind did yearn
To get hold of a Christian fuck
In the cold darkness I waited with the wind
It howled as if possessed by the devil
I waited
Ahh, I waited!
Time seemed eternal
But finally I got sight of a poor one
I raised my clenched fist
And screamed
Weak Christian!
Die tonight!
I shall tear your soul apart!
You will feel the poor I was granted from darkness!
Your time has come!
So has your faith's time...
...so has your faith
Pray for mercy you pitiful fuck
And my laughter shall once again resound
Loud in the cold of the night
Where frost will freeze your last...
Tear...
Weak Christian!
You died tonight!
With a might blow I cracked your skull
A bloody slaughter
From which voices will forever resound in the Kingdom of darkness
6. Stormblåst
Gjennom tideløse mørke drømmer.
I fuktig høstvind over landstrakte vidder
Mot Sorias fjellheim
Kommer jeg, en fandens ridder
Glatt er runen på det høye fjell
Gnidd vekk av regn og vind
Dragende kraft av ondskap lurer
Her ved trollheims muldne grind
Fortumlet av dette mørke byggverk
Med røvet gull fra lysets pakt
Brukt som spott til å senke
Deres murer
Vi grunder over dette riket
Så vakkert fylt med tideløs skumring
Som en stjerne i tomsindighetens juv
Det bringer frem en nattlig mimring
Over tanker fra en vissen tid
Drott til himmel er det reist
Av tidens endeløse svarte minner
Stormblåst ut av det sorte indre
Har bergflint rullet fra mo til kneist
Undring og angst samler seg i natten
I mørket som ruver om spiret
For ingen dag kan veien hit
Intet lys kan luske frem
Der sorg har beseiret alle gleder
Og bygd et land på menneskets jord
Fylt med isklad prakt og heder
[English translation:]
[Storm Blown]
Through timeless, decayed dreams
In a moist autumn wind over deserted plains
Against Sorias mountains
I come, a Devil's Knight
Smooth is the rune on the high mountain
Washed away by rain and winds
Enchanting force of evil lurks
Here at Trollhome's moudly gate
Perplexed by the dark building
Made of stolen gold from the pact of light
Used as mockery to make their walls fall
We ponder over this kingdom
So beautiful, filled with timeless dusk
As a star in the gorge of emptiness
Brings forth a nightly wondering
Over thoughts from a long gone time
Straight to the sky it is erected
From the endless black memories of time
Storm blown out of the black inner
Has rock rolled from heath to bottom
Wondering and anxiety gather in the night
In the darkness looming about the spire
For no day knows the way here
No light can sneak in
Where sorrow has conquered all joy
And built a land on human's earth
Filled with ice-cold splendor and glory
7. Antikrist
Stig opp på min trone bleke lik
Fall på kne ærbødiget foran mine føtter
Ta imot mitt kalde kyss på din panne
Jeg har lagt veien som fører til Helvete klar
Løft deres sverd til kamp, stolte menn
La massakeren begynne i dag
Hogg hodet av hver kristen
Og voldta deres kvinner og barn
Hvert kristenkors du finner skal du vende om
Hver en bygning som bærer guds navn skal brenne
Hver en kristenmanns grav skal vi skjende
Hver natt skal du våkne med ett skrik
Og kjenne blodet som brenner dypt i deg
Hver natt skal du rave som en sanseløs i gaten
Og utslette hvert et tegn du ser til liv
Hør min tale menneskedyr
Mine ord er din fremtid
Jeg er Satans legemlige gjørelse
Jeg er din herre
Jeg er ondskapen
Jeg er antikrist
[English translation:]
[Antichrist]
Step on to my throne pale corpse
Fall to your knees in respect before my feet
Accept my cold kiss on your forehead
I've laid the path leading to hell
Lift your swords for battle,
Proud men
Let the massacre begin today
Decapitate every Christian
And rape their women and children
Every Christian cross you find, you shall turn
Every building under God's name shall burn
Every Christian man's grave shall be desecrated
Every night you shall awaken human beast
And feel the blood burning like fire inside you
Every night you shall rave like a mad in the streets
And annihilate every sign of life
Hear my speech human beast
My words are your future
I am the embodiment of Satan
I am your master
I am evil
I am Antichrist
8. Dødsferd
I det mørkeste mørke troner jeg
I mine slaer trer stillheten frem
Faldne engler vokter mine porter
I dødsdalens øde skjønnhet
Har min sjel vandret vill
Mens mørket og sorgen rådet
Tentes hatets flammende ild
I nattens sorte stillhet
Trer mitt tause frem
I mørket flammer et likbål
Nok en sort sjel har vendt hjem
I stillhet følger vi ferden
Til vår sorgsvarte bror
Og ingen tårer faller
Da aske forenes med jord
Vi skal all dele hans skjebne
Vi skal alle følge vår venn
Da Dommedag's klokker ringer
Skal vi alle komme igjen
For å herske
[English translation:]
[Journey Of Death]
In the darkest of darkness I intone
In my halls silence steps forth
Fallen angels are guarding my gates
In the beauty of valley of death
My soul has gone astray
While darkness and sorrow ruled
The fire of hate was lit
In the black silence of the night
My silence self steps forth
In the darkness a corpse burns
Another black soul has returned(home)
In silence we observe the journey
The journey of our sorrow-black brother
And no tears fall
When ashes are united with dust
We shall all share his fate
We shall all follow our friend
When the bells of judgementday chimes
We shall all return
To rule
9. Vinder Fra En Ensom Grav
En høyreist ridder vender hjem
Over himmel til himmel på en selvgjort bro
Fra den endelige tvekamp mot lysets prest
For nå til sist å gå til ro
Se der i fjellbrisens indre
Hvor dets liv har søkt ly for en sol
Som omsider vil mørkne med den evige natt
Og hindre en verden i (å) blomstre og gro
Se der i øyets satire
Hvor rester av godhet jages på flukt
Og vindes vekk i en åpen grav
Til den siste tenning av lys er slukket
Med kraftige hugg i menneske skaller
Frydes den rytter i årvåken dis
Himmelhøyt, vandrende over sin stjerne
Skottende på en jord dekket i is
Over utallige faldne menn
Som sådde livets spirende korn
Streifer han vekk fra den siste krig
Den mektigste fyrste, den blodige torn
[English translation:]
[Winds From A Lonely Grave]
A proud knight returns home
From heaven to heaven on a self-made bridge
From the endless battle against the pries of light
And now he shall rest
See into the inner of the mountain breeze
Where its life has sought shelter for a sun
Which in end will go dark with the eternal night
And prevent our world from blooming and growing
See the satire of the eye
Where remains of good is chased away
And is blown away in an open grave
Until the last light has been put out
With powerful blows to human's heads
The knight rejoice in a dark mist
High as the sky, wandering over his own star
Glaring at a world covered with ice
Over innumerable fallen man
Who sowed the growing seed of life
He wanders away from the last war
The might prince, the bloody thorn
10. Gud's Fortapelse - Åpenbaring Av Dommedag
Hengitt er vi
Til Mørkets keiser
Den allmektiges kraft
(Som) Fører vårt sinn
I kamp
Mot godhet og løgn
Dog fiendens hær er fattig
Er den stor
Men vi skal ta dem alle
Og hente dem inn
En etter en
Det håp de ser i gud
Skal forsvinne i et hav av torner
De torner deres falske frelser
Engang følte spikret i sin skalle
Himmelen skal rakne
Og en fandens torden
Skal buldre å brake
Hans krefter vil røyne
Der Mørkets front
Beseirer lystes pest
Øyne vil renne i sorg
Når de innser (at) deres gud
Ikke lenger kan hjelpe
Det håp de så i gud
Er svunnet og vekk for alltid
De følger nå sin falske felser
Som fortsatt er bærer av en krone
Med torner
Men konge ble han ikke
[English translation:]
[God's Damnation-revelation Of The Judgment Day]
Devoted are we
To the emperor of the dark
The power of the almighty
(Which)leads our minds
Into battle
Against the good and their lies
Though the enemy's army is poor
It is big
But we shall take them all
Gather them up
One by one
The hope they saw in God
Shall I disappear in an ocean of thorns
The thorns their fake messiah
Once felt nailed to his skull
Heaven shall be torn
And a fucking thunder
Shall boulder and roar
His powers will go weak
Where the front of dark
Conquer the plague of light
Eyes will run in sorrow
When they realize (that) their god
No longer can help
The hope they found in God
Is gone and so it shall be forever
Now they follow their fake salvator
Who still carries a crown of thorns
But king he never became
11. Avmaktslave
[Released on the "Stormblåst"'s re-release (2005)]
Stanken fra den uransaklige vei
Hvor forkynnelse og falsk forhåpning er åte
Trenger igjennom som en bitterhetens gave
Og befrukter den menneskelige råte
Som en slave i avmakthetens tilstand
Råder ei annet enn nederlagsbekjennelse
Retrett
Du har ei livets rett
Retrett
Du har ei livets rett
For ignoreres Dyret og idolets tegn
Vil straff omsider den skyldige bifalle
Denne fromme paktens skadelige innavl
Søker tilflukt i edens hage
Hvorpå en stolt ren og rakrygget herre
Ikke like lett lar seg belage
Retrett
Du har ei livets rett
Retrett
Du har ei livets rett
Så når dommedagstorden endelig runger
Kan menneskets fantasibilde avdukes
Alle og enhver med gudfryktig hunger
Vil tape ansikt og slukes
[English translation:]
Slave Of Impotency [as in "powerlessness"]
The stench from the mysterious way, [refers to "God works in mysterious ways" or something]
Where preach and false hopes are bait.
Pierces through like a gift of bitterness,
And fertilizes the human rot.
Like a slave in the state of impotency,
"Advices" nothing but confession of defeat.
Retreat!
You are not worthy the gift of life.
Retreat!
You are not worthy the gift of life.
Because if the sign of the animal and the idol is ignored,
Great punishment will "eventually come to the guilty."
This pious pact's harmful inbreed,
Seeks shelter in the garden of Eden.
Where a proud, pure and upright master
Is not as easily pleased.
So when the thunder of armageddon finally roars,
Can man's "fantasy image be shown".
Every man with god-fearing hunger,
Will lose face and be devoured.
Langganan:
Postingan (Atom)